Introduction traduction et notes de Paolo Odorico